北土招新流程
第一步：
联系北土君（，邮箱
cnu.edu.cn），北土君对想加入的同学进行意愿征集，确定想担任的职位。
第二步：
在意愿征集后的三十日内准备材料（逾期视为永久放弃），材料包括简历、原创文学作品展示或译作展示（需附原文）和以下问题的回答：
1：你在学生工作中得到了哪些收获？读大学以来，是否抱怨过学生工作？你是怎样克服的？你所在的学生部门是一个官僚主义气息较重的地方吗？（所有同学回答）
2：目前正在撰写（或已写过、或将要撰写）的学术论文的选题？简述选题理由及撰写学术论文的收获。（所有同学回答）
3：“外语学习，文学先行；文学研究，翻译先行”。对这句话是否赞同？若赞同，有无从事文学翻译的打算？若不赞同，简述外语学习最重要的是什么？（限外语专业同学回答，其他同学可跳过）
4：人工智能翻译（含翻译软件及拥有自我学习功能的翻译软件）在外语系中能做哪些事情，又有哪些是做不了的？在人工智能发展迅猛的时代，外语专业的同学应何去何从？（限外语专业同学回答，其他同学可跳过）
5：外语专业的文学方向（外国语言文学专业代码：）和比较文学与世界文学的方向（比较文学与世界文学专业代码：）的区别是？如何利用所在平台进行取长补短？（限外语专业和比较文学与世界文学的硕士研究生、博士研究生回答，其他同学可跳过）
6：如何看待小语种劝退帖？（限小语种专业同学回答，其他同学可跳过）
7：简述自己目前的职业生涯规划、学术生涯规划及近期阅读计划。（所有同学回答）
8：简述喜欢的作家、偏好的文学国别及文学体裁。（所有同学回答）
9：列一份最近读过十五本书的书单，标注作者、译者（如有）、出版社、出版年份。（所有同学回答）
10：简述你认为的当今大陆外国文学的研究空缺和文学翻译现状。（限中文系和外语系的同学回答，其他同学可跳过）
11：简述自己对北土的期望，并简述自己期望在北土中得到哪些收获。（所有同学回答）
12：一个优秀的文学译者应有哪些好的品质？（限外语系的同学回答，其他同学可跳过）
13：一个优秀的文学作者应有哪些好的品质？（限中文系的同学回答，其他同学可跳过）
14：一个优秀的文学读者应有哪些好的品质？（所有同学回答）
材料要求：不得抄袭、剽窃，可以写成一篇完整的陈述，也可逐个回答问题。字数没有限制。有意愿担任守夜人的同学仅需提交电子版；有意愿担任文字编辑或校对的同学除提交电子版外尚需提交一份无错别字、无涂改痕迹的手抄版本。
第三步：在提交材料三日内，主编将联系待加入的同学准备考试，并发送题库。考试范围为外国文学论述题（80题）+文编/校对/推送操作（俄语专业同学考试范围为俄罗斯国情综合知识+俄罗斯文学论述题50题+文编/校对/推送操作）。考试时间及形式根据每位待加入同学的实际情况另行约定（一般为四个月内）。原则上随机抽8道论述题，自行选择5道作答（俄语专业随机抽20道国情选择题作答，随机抽6道论述题，自行选择4道作答）。总分分，及格线为50分。考试期间自觉维持考试纪律。论述题考试题目、参考答案、参考书目另行发布。
第四步：通过考试的同学将接受章程学习，理解并接受章程所有条目后方能正式加入北土。
专业课有挂科记录、曾受记过（含）以上的学校处分、曾受行*拘留或刑事拘留处罚、正在担任考研辅导或在校期间曾经担任考研辅导、正在担任学生干部（班委除外）或曾担任过学生干部（班委除外）的同学不得申请。
本推送发布后，通过俄语诗译者计划进入北土编辑团队的方式即刻废止。
其他未尽事宜可联系北土君作进一步问询。
北土招新考试题目（除俄语专业外其它专业）
简述以色列诗人耶胡达·阿米亥的诗歌创作。
简述英国诗人艾略特的诗歌创作。
简述西班牙诗人路易斯·塞尔努达的诗歌创作。
简述叙利亚诗人阿多尼斯的诗歌创作。
简述英国诗人奥登的诗歌创作。
简述德国诗人诺瓦利斯的诗歌创作。
简述德国诗人戈特弗里德·贝恩的诗歌创作。
简述葡萄牙诗人费尔南多·佩索阿的诗歌创作。
简述爱尔兰诗人希默斯·希尼的诗歌创作。
简述斯洛文尼亚诗人阿莱士·施蒂格的诗歌创作。
简述土耳其诗人纳齐姆·希克梅特的诗歌创作。
简述美国诗人兰斯顿·休斯的诗歌创作。
简述法国诗人阿尔蒂尔·兰波的诗歌创作。
简述波兰诗人维斯拉瓦·辛波斯卡的诗歌创作。
简述秘鲁诗人塞萨尔·巴列霍的诗歌创作。
简述德国诗人贝托尔特·布莱希特的诗歌创作。
简述意大利诗人翁加雷蒂的诗歌创作。
简述法国诗人伊夫·博纳富瓦的诗歌创作。
简述芬兰诗人艾迪特·索德格朗的诗歌创作。
简述瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗姆的诗歌创作。
简述德国诗人赫尔曼·黑塞的诗歌创作。
简述奥地利诗人里尔克的诗歌创作。
简述德国诗人施托姆的诗歌创作。
简述罗马尼亚诗人安娜·布兰迪亚娜的诗歌创作。
简述希腊诗人卡瓦菲斯的诗歌创作。
简述希腊诗人塞弗里斯的诗歌创作。
简述匈牙利诗人阿兰尼·雅诺什的诗歌创作。
简述波兰诗人塔杜施·鲁热维奇的诗歌创作。
简述法国诗人雅姆的诗歌创作。
简述法国诗人伊凡·哥尔的诗歌创作。
简述法国诗人勒内·夏尔的诗歌创作。
简述法国诗人保尔·艾吕雅的诗歌创作。
简述法国诗人保尔·瓦雷里的诗歌创作。
简述法国诗人圣·琼·佩斯的诗歌创作。
简述法国诗人拉马丁的诗歌创作。
简述美国诗人格雷戈里·科索的诗歌创作。
简述美国诗人梅利尔的诗歌创作。
简述美国诗人默温的诗歌创作。
简述美国诗人沃伦的诗歌创作。
简述美国诗人伊丽莎白·毕肖普的诗歌创作。
简述美国诗人约翰·阿什贝利的诗歌创作。
简述美国诗人华莱士·史蒂文斯的诗歌创作。
简述尼加拉瓜诗人鲁文·达理奥的诗歌创作。
简述墨西哥诗人奥克塔维奥·帕斯的诗歌创作。
简述阿根廷诗人博尔赫斯的诗歌创作。
简述圣卢西亚诗人德瑞克·沃尔科特的诗歌创作。
简述智利诗人卡夫列拉·米斯特拉尔的诗歌创作。
简述乌拉圭诗人马里奥·贝内德蒂的诗歌创作。
简述智利诗人巴勃罗·聂鲁达的诗歌创作。
简述美国诗人亨利·朗费罗的诗歌创作。
简述美国诗人埃米莉·狄金森的诗歌创作。
简述美国诗人艾伦·金斯伯格的诗歌创作。
简述日本诗人谷川俊太郎的诗歌创作。
简述美国诗人安妮·赛克斯顿的诗歌创作。
简述俄国诗人普希金的诗歌创作。
简述俄国诗人莱蒙托夫的诗歌创作。
简述俄国诗人丘特切夫的诗歌创作。
简述俄国诗人涅克拉索夫的诗歌创作。
简述俄国诗人费特的诗歌创作。
简述美国诗人斯坦利·摩斯的诗歌创作。
简述西班牙诗人安东尼奥·马查多的诗歌创作。
简述葡萄牙诗人索菲娅·安德雷森的诗歌创作。
简述西班牙诗人加西亚·洛尔卡的诗歌创作。
简述西班牙诗人胡安·拉蒙·希梅内斯的诗歌创作。
简述西班牙诗人拉菲尔·阿尔贝蒂的诗歌创作。
简述西班牙诗人米格尔·埃尔南德斯的诗歌创作。
简述伊朗诗人赛义德·鲁胡拉·霍梅尼的诗歌创作。
简述美国诗人露易斯·格里克的诗歌创作。
简述意大利诗人夸西莫多的诗歌创作。
简述英国诗人狄兰·托马斯的诗歌创作。
简述英国诗人菲利普·拉金的诗歌创作。
简述英国诗人威廉·巴特勒·叶芝的诗歌创作。
简述英国诗人R.S.托马斯的诗歌创作。
简述英国诗人埃德蒙·斯宾塞的诗歌创作。
简述英国诗人托马斯·哈代的诗歌创作。
简述英国诗人彭斯的诗歌创作。
简述英国诗人D.S劳伦斯的诗歌创作。
简述英国诗人安娜·布莱德斯翠特的诗歌创作。
简述英国诗人王尔德的诗歌创作。
简述西班牙诗人维森特·阿莱克桑德雷的诗歌创作。
北土招新考试题目（俄语专业）
俄罗斯国情综合知识考试范围：《俄罗斯国情多媒体测试题》，贾长龙主编，北京语言大学出版社，.3
简述俄国白银时代诗歌在中国译介、研究的特点。
简述俄国象征主义诗学特点。
简述俄国象征主义诗人康斯坦丁·巴尔蒙特诗歌作品中的印象主义色彩。
简述俄国象征主义诗人瓦列里·勃留索夫的诗歌创作特点。
简述俄国象征主义诗人安德烈·别雷的诗歌创作特点。
简述俄国象征主义诗人亚历山大·勃洛克诗歌作品先锋精神和公民意识的融合。
简述俄国象征主义诗人因诺肯季·安年斯基的诗歌创作。
简述俄国象征主义诗人维亚切斯拉夫·伊万诺夫的诗歌创作特点。
简述俄国象征主义诗人费奥多尔·索洛古勃的诗歌创作特点。
简述俄国象征主义诗人济娜依达·吉皮乌斯的诗歌创作特点。
简述俄国象征主义诗人德米特里·梅列日科夫的诗歌创作特点。
简述俄国象征主义诗人马克西米利安·沃洛申的诗歌创作特点。
简述俄国象征主义诗人弗拉基米尔·索洛维约夫的诗歌创作特点。
简述俄国阿克梅主义诗歌理论主张。
简述俄国阿克梅主义诗人尼古拉·古米廖夫的诗歌创作特点。
简述俄国阿克梅主义诗人安娜·阿赫玛托娃的诗歌创作特点。
简述俄国阿克梅主义诗人奥西普·曼德尔施塔姆的诗歌创作特点。
简述俄国未来主义与意大利未来主义的异同。
简述俄国立体未来主义和自我未来主义。
简述俄国未来主义诗人伊戈尔·谢维里亚宁的诗歌创作特点。
简述俄国诗人弗拉基米尔·马雅可夫斯基的未来主义诗歌创作特点。
简述俄国未来主义诗人维列米尔·赫列勃尼科夫的诗歌成就。
简述俄国意象主义诗歌的诗学特征。
简述俄国未来主义诗人瓦西里·卡缅斯基的诗歌创作。
简述俄国未来主义诗人阿列克谢·克鲁乔内赫的作品及他的《超理性语宣言》。
简述俄国意象主义诗人瓦蒂姆·舍尔舍涅维奇的意象主义理论文稿《2x2=5》。
简述俄国意象主义诗人安纳托利·马里延戈弗的《意象主义》。
简述俄国诗人谢尔盖·叶赛宁的诗歌创作特点。
简述俄国诗人玛丽娜·茨维塔耶娃诗歌创作的四个主题：自我、爱情、艺术、死亡。
简述俄国诗人玛丽娜·茨维塔耶娃的诗歌创作艺术特色。
简述俄国现代主义诗歌的总体特征。
简述俄国侨民诗人鲍里斯·波普拉夫斯基的诗歌创作。
简述俄国诗人安德烈·沃兹涅先斯基的诗歌创作特点。
简述俄国诗人丹尼尔·哈尔姆斯的创作特点。
简述俄国新农民诗派诗人尼古拉·克柳耶夫的诗歌创作。
简述俄国诗人薇拉·英蓓尔的诗歌创作。
简述俄国诗人叶甫盖尼·叶夫图申科的诗歌具有强烈反响的原因。
简述俄国诗人鲍里斯·帕斯捷尔纳克的诗歌创作。
简述俄国现实艺术协会的诗学特征。
简述俄国诗人米拉·洛赫维茨卡娅的诗歌创作。
简述俄国诗人亚历山大·特瓦尔多夫斯基的诗歌创作。
简述俄国诗人约瑟夫·布罗茨基的诗歌创作。
简述俄国诗人弗拉基米尔·维索茨基弹唱诗创作的四个阶段。
简述俄国诗人布拉特·奥库贾瓦的弹唱诗创作。
简述俄国诗人米哈伊尔·库兹明的早期诗歌创作。
简述俄国诗人弗拉基斯拉夫·霍达谢维奇的诗歌创作。
简述俄国诗人列昂尼德·马尔登诺夫的诗歌创作特点。
简述俄国诗人达维德·萨莫伊洛夫的诗歌创作特点。
简述俄国诗人阿尔卡季·德拉戈莫申科的诗歌创作。
简述霍达谢维奇对俄国诗人蒲宁的诗歌创作评论。
北土No.
阅读原文可欣赏北土往期内容
北土：iWordLiterature
感谢您的支持
加入读者群/加入编辑团队/投稿合作
请联系n
世界文学的集散地，和俄语人一起读诗
特约作者
王淇
浅草
惘言
祁十木
张*硕
赵希
张鱼第
列莫
风沉
木卡代斯·亚亚
张宇
小野
正方形
马小贵
*婧怡
冯昕
陈悦
荒野长河
钟雨恬
张媛媛
张梓轩
橡树
黎星雨
血色彗星
米吉相
接天流
朱峻青
小玖
施歧
刘婷
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
