当史提夫与金（StevenandDeeDeeKim）准备退休时，夫妇俩已经规划好退休生活的住处，他们希望能远离都市，住在一处既能接近自然又有现代化设施的住宅里。
于是他们卖掉了旧金山城里的房子，买了一块靠近Carmel风景秀丽约5英亩的土地。
之所以看上这块土地，主要是因为基地上有着百年橡树与优美的自然景观，尤其棒的是这块高地能俯瞰山谷间圣卢西亚保护区。
找到了这处有着美丽自然景观的基地，史提夫与金更邀请了他们心目中的梦幻团队：景观建筑师BernardTrainor、建筑师SaganPiechota和承包商StockerAllaire共同来实现打造一个美丽家园的目标。
设计一处与自然环境能融为一体的住宅是史提夫与金对梦幻团队唯一的要求。
如何实现呢？
建筑师Piechota与景观建筑师Trainor一同规划设计这块难得的基地。
基地位于一块坡地上，经过景观建筑师对自然地形、植被等分析，在不破坏自然地形、地貌的前提下，建筑师依着地势，设计了一处极简的建筑物。
不砍除基地上的任何一棵大树，是这个团队的理念，即使需要搭建露台，也小心地把建材环绕着树干，不伤害根系。
即使橡树下的嫩绿草地在施工期间，无可避免的被破坏了，但是景观建筑师Trainor早有准备，在施工前就已经预留了这些草种，一旦工程结束，就把这些园生态的草种种回去。
建筑师创造了许多与大自然互动的建筑空间，如环绕着中庭的回廊，更设计了一处能够衔接室内与室外的前厅空间，这个前厅三面露空，在夏日午后，当自然凉风徐徐吹入，是史提夫与金最爱逗留的地方。
与大自然交界之处，设计了许多可坐、欣赏远处景致的小露台。
建筑师Piechota和景观建筑师Trainor在过去十年中已经合作过很多次了。
“老实说，我不知道如何设计与景观无关的建筑物”Piechota说。
“这房子最好的设计是它几乎是从树林里长出来的，与周围的大树、草地融为一体，空气中都是树林的气味。”建筑师Piechota说。
保留了周围的原生橡树林与生态，建筑设计上有了许多可以借景的开窗与灰色空间，随时可以在生活的方方面面，眺望美丽的大自然，这是这个案例最成功的地方。
原来保留了自然的景观，最大的受益人是屋主本身。
花园的高处，建筑师设计了一个户外烤炉露台。
建筑师说：〝房主原来想要一个游泳池，但后来还是选择了烤炉与露台。〞
“这是一个正确的决定。”屋主史提夫说。
退休的生活需要许多朋友，有个户外的露台与火炉，是举办派对最好的场所，许多朋友都喜欢待在这里。
经过了年工业革命的强势发展，人类用〝人定胜天〞的逻辑不停的说服自己去掠夺大自然的资源，越来越多的原始森林被伐尽，越来越多的河川被污染，越来越多的动植物品种永久灭绝。
科技就像潘朵拉盒子，释出的也许有进步与美好，但也释放了许多恶灵，这些工业革命所造成的环境问题，需要我们共同去面对。
已开发国家的有识之士开始觉醒，他们推动绿色建筑，用与环境友善（EnvironmentalFriendly）的形容词，来形容那些懂得与土地共生智慧的建筑设计。
其实中国人早就用〝风水〞一词形容与环境友善的状态。
中国古人崇尚自然，效法自然，早就认识到人与自然为一不可分割的整体，“天人合一”的哲学观念就是这种认识的概括和总结。《老子》云：“人法地、地法天、天法道、道法自然。”这一思想反映到古代建筑上，就在于择地造屋，按照自然地理环境建造居室等。
但是风水观传承到现代，逐渐增加了许多神怪的色彩，最重要与土地共生的智慧，反而逐渐的消失。现代的许多农村，拆除老聚落所建的新建筑，没有一个有祖先的智慧，都是不肖建商为了商业利益，所作的设计。
尤其令人担心的是，在大力推动美丽乡村、文化旅游下，许多风景优美的老镇、观光旅游景点，被美其名的文化美化，不仅破坏了原有传统民居在“天人合一”哲理的影响下形成的聚落、总体布局、房屋营造技术，所盖的新式建筑更是大肆破坏优美的自然环境，造成资源无法还原的浩劫。
我们要认知所谓的〝环境友善〞其实就是等于古人所说〝风生水起好运来〞的意思，只有学会与土地、与文化相处的智慧，才能拥有健康愉快的生活环境。
舒适设计的标准不是一定要金碧辉煌，更不是一定要把纽约伦敦的都市豪宅搬到农村。舒适的设计是因地制宜、懂得风生水起、拥有与自然、文化共生的智慧。
文：转转会
图：SaganPiechota
转转会女主人成琳是位建筑学博士，也是资深收藏家，她喜爱自然、美食与艺术，更喜欢朋友。为了分享艺术与生活的美好，她在不同的国家居住时，总喜欢在自宅中举办派对，与朋友分享艺术与生活的美好，退休后除了四处旅行外，时常逗留北京，与许多艺术家、收藏家、文人雅士过从往来。生活是需要自己创造的，创意源自于对生活的热情，这些美好的点滴逐渐形塑成我们真实的人生。
欢迎转转会的