吉奇湖的面积达九十三平方英里。其最长处为二十五英里,宽达十二英里。该湖包括两个部分-位于上方的湖小,两者由一条宽八百八十码的河道连通。湖中有两个小岛。
一个小岛名为鲍什尼亚克,距俄国屯兵点马里英斯克不远。它是一座岩石,直径约为五十英尺,高约三十五英尺。可从西坡登上该岩,在岩峰与西坡上,桦树、白杨和其他阔叶树茂密丛生。
岩石多罅隙,其中孤穴比比皆是,据说该岛屿现仍有很多狐狸,奇勒尔人奉此岛为圣岛,时常聚集于岛上举行萨满活动。另一小岛名普斯托伊,寸草不生,水位高时淹没于水中。
在许多流入湖的小河中,以瑷河或伊瑷河为最大。该河流经一个广阔的、多沼泽的河谷,河谷两侧皆为山峦。瑷河在与霍伊尔河汇合处的下方,宽达三至六英里。沿河岸有一狭长森林带。
在河的对岸,沼泽地延伸到山麓,在瑷河三角形河口上方数英里处,森林消失,接着是—片灌木丛;在湖的附近有一平原,遍生长茎之草。瑷河河道非常迂回曲折,有时流速每小时仅五,六英里。
锡霍特山脉
该河多沙洲和暗礁。有沙洲的地方水深不超过一英尺,但其他地方水深则达四至八英尺。河水清澈透明。如果我们顺瑷河河道而行,然后沿其支流霍伊尔河前进,再越过海拔六百英尺的霍伊尔河和图穆吉河的分水岭即可到达皇帝港。
在吉奇湖的其他支流中,唯一值得注意的是塔巴河,即间宫林藏旅行记中所称的塔巴麻奇河。萨哈林岛的居民习惯于从穆西包(海滨的一个地点)上岸由陆路曳船至此河,然后继续前进,顺流而下,越过吉奇湖进入黑龙江并可抵达最近的满洲商人的交易集市。
滨海山脉(即中国所称的锡霍特山,和俄国人所称的别雷戈沃伊山)将吉奇湖与卡斯特里湾分开。在一条起自索费夫斯克的路,或一条起自上吉奇湖的费多罗夫斯克屯兵点的路,穿越滨海山脉之处,山势并不高。
滨海山脉的各山峰及其分布于湖之南北直至黑龙江两岸的支脉山峰也不高。各山峰一般皆呈拱形,偶尔出现岩石峰顶,各峰之两侧有深谷,山洪穿过深谷奔流而下。
茂密的树林
所有这些大山均为茂密的针叶树林所覆盖。在西坡上,针叶树与落叶松、白杨、桦树乃至榆树相间。当我们向卡斯特里湾方向下行时,看到沿途树木长得越发矮小。在这种树木的上方,一些光秃秃的山顶昂然屹立。
山顶之所以无树,与其说是由于山高的原因,不如说是由于土壤的性质使然,也因为受到强劲的风的吹袭,树木不能生长。在有些地方,如在克洛斯特卡普崖顶上,树木看来好像被人整齐地修剪过般。
瑷河左岸的群山未形成连亘的山脉,从外观上看来,好像是被多沼泽的河谷分割成的几个山群。它们的顶峰及其整个邻近地区诸山的顶峰都是十字峰,即由五个秃峰组成,形同十字架,状似一座有五个尖塔的教堂。它们的高度不超过二千至二千五百英尺,但在六十英里远之处,仍能看得见。
--------------------------------
①见间宫林藏:《东鞑纪行》上卷。