作者:清风明月客
看完《权力的游戏》,我一直想写写雪伊(西贝尔·凯基莉饰演),但因为在网上看过一些资料,有的甚至说这个女人是老泰温安排到小恶魔身边的卧底,既然开始就是阴谋,那就无所谓背叛不背叛了。我怀疑这种说法,怀疑这种情节设定,如果处处都是阴谋和陷阱,连点偶然因素都没有,那么故事就不是故事了,是彻头彻尾的阴谋。
现在终于读到原著中小恶魔勒死情人的这一段,我认为自己之前的怀疑是有道理的,目测雪伊基本上算是无辜的。
一、雪伊出场
让我从头捋捋吧,雪伊是怎么出现的?在一场恶战之前,小恶魔让波隆给他找个女人陪床(当时小恶魔认为自己凶多吉少,老爸让他当先锋,明摆着是让他送死),波隆把雪伊找来了,据说是从一个骑士那里抢过来的,那时她应该是*中一个妓女,可能刚进*营不长时间。波隆的眼光不错,她身材娇小,非常漂亮。或许他还告诉过雪伊,兰尼斯特有的是金币,就是不告诉她,相信也是人人皆知的“真理”。
在后来雪伊自己的描述中,我们知道雪伊来自于维斯特洛大陆之外的地方,父亲逼她当厨娘,并想把她据为己有(除了绝境长城外那个卡斯特之外,不知道哪个地方的人还如此变态),因此从家里逃了出来。(注:小说中好像没有这段描写。)
二、雪伊与小恶魔的情感纠葛――“我是你的,你是我的”
似乎自始至终雪伊都没有对小恶魔表现出一点点厌恶的情感,这是难能可贵的。小恶魔是人尽皆知的侏儒,小说中两个眼睛的颜色、大小都不一样。史坦尼斯攻打君临城时,在黑水河那场战斗中,小恶魔脸上又添一道深深的伤疤,连鼻子都被干掉一大部分吧。身为侏儒,长得又丑陋,可想而知别人是用什么眼光来看他的,何况是同床共枕的人。拿后来作为妻子的珊莎对小恶魔的态度来对比一下(“他简直比猎狗还丑”),就知道雪伊有多么可爱了。“我的兰尼斯特巨人”,“我的巨人”,“我的雄狮”,我相信这些称呼背后暗藏着一个女人的真心。
对小恶魔来说,雪伊出身低微,而且是个妓女,但并不妨碍他爱雪伊。违背父亲的命令把雪伊带到临冬城,在危机四伏的情况下,费尽心机地和她幽会,同时努力保护自己的这个女人。
不可否认,雪伊有点虚荣,当皇宫举办国王乔佛里和玛格丽特的婚宴时,雪伊特别想参加,想看看鸽子如何从馅饼里飞出来。想穿着礼服,戴着珠宝像小姐或者贵妇一样感受一下皇家宴会是什么样子的,还想看看跳舞的熊。说实在的,我也很好奇鸽子是怎么从馅饼里飞出来,难道就是馅饼下面放一笼鸽子?还有跳舞的熊?难道是马戏团的表演?
出于慎重,小恶魔没有让她去。如果让别人发现了雪伊是他的情人(用他老爸的话来说就是妓女),那么命运将会跟泰莎差不多,老泰温早就说过,不要带那个妓女到君临城,发现了就吊死。小恶魔的四周都是他姐姐的耳目,在瑟曦误把爱拉雅雅当作小恶魔的“妓女”之后,当然是还是越谨慎越好。小恶魔甚至私下还考虑给雪伊找一个丈夫,如果真的实现了,不知道他们俩该怎么相处。
还记得雪伊想让小恶魔陪她远走高飞,但他拒绝了。我觉得如果他们走这一步挺完美,可惜性格决定了命运,小恶魔觉得君临城才是自己的舞台,拒绝放弃这块阵地。(注:这是美剧中的情节,在小说中没有。)
小恶魔虽然爱雪伊,但还是经常提醒自己,她是一个妓女,爱的是他的金币,而不是他这个人。钱当然是一个因素,但雪伊爱他并不是为了钱,否则当小恶魔让她逃走,离开君临城的时候,她为什么拒绝呢?
值得一提的是,美剧和小说略有不同,美剧中有两次赶走雪伊的情节,一次是八爪蜘蛛给雪伊一袋钻石,请她离开君临城,被雪伊拒绝了。还有小恶魔要求雪伊离开君临城,并故意侮辱她只是个妓女,让波隆把她带走(这段视频被删减了)。小恶魔本来是好心的,就是为了雪伊安全,让她对自己死了相爱之心,否则雪伊不会离开。这两个情节,小说《冰与火之歌》里面都没有。
我本来是先看的美剧,然后又开始略读《冰与火之歌》的原著,就是想好好了解这个故事。关于上面所说的两个情节,我认为美剧中处理得更好,第一次八爪蜘蛛是为了保护小恶魔而请求雪伊离开的,因为瓦里斯已经意识到小恶魔对于君临城和这个王国的价值。第二次小恶魔自己赶走雪伊则为后者的无情背叛做出了足够的铺垫。
在这部剧形形色色的角色中,小恶魔绝对是男主角之一。在彼得·丁拉基的完美演绎之下,小恶魔这个角色简直是神一般的存在。台词够硬,处处透着睿智,可谓光彩夺目。只有珊莎那种帅哥控才不爱小恶魔,当然珊莎也有她的原因,她能看到小恶魔的一些优点,但一个侏儒对于她来说绝对没有丝毫男女之间的那种吸引力。珊莎是个处女,一个漂亮的女孩子,善良而单纯,而雪伊是一个经历过男人的女人,一个成熟的女人。或许小恶魔在床上的功夫也相当不错,就像我看到一篇讲《金瓶梅》的文章,立意是李瓶儿是被西门庆“睡服”的女人。以此造句,雪伊可能也被小恶魔“睡服”了,他们俩是相互的。(关于这个观点,可以看原著中的描写,我就不赘述了。)性本身是美好的,尤其是对相爱的两个人而言,可惜生活总是面对很多考验,命运总是太多坎坷。当雪伊出现在审判小恶魔的证人席上时,一对情人终于走上“相杀”之路。
三、背叛
小恶魔的婚姻带给雪伊一些压力和不满,但是这绝对不是她背叛的原因,因为雪伊说过,即使小恶魔娶了珊莎,搞大她的肚子,还是会回到自己的身边。我觉得这句话含着酸酸的醋味。
最直接的原因是小恶魔让雪伊离开君临城,网络上那段删减的视频,小恶魔正赶走雪伊,说自己根本不爱她,并侮辱她只是个妓女,不过是把她当作工具。波隆驱逐雪伊的时候,对她说,这些贵族老爷根本不把他们当作同类看待,“当我们对他们没有用途的时候,他们就会把我们抛弃去寻找另外的替代者”。虽然小恶魔把潘多斯那边的房子仆人都安排好了,但是雪伊并没有意识到这是在保护她,她认为自己被遗弃了,被背叛了。
雪伊的扮演者接受访谈时就说过:
hehurthersomuch,itwaslikespittingrightintoherface,soShaewouldneverjustgoawayasifnothingreallyhappened.Sheissimplyatthatpointwhereshewantstotakerevengeforhisactions.
意思是:“他这样地伤害她,就像往她脸上吐痰一样,所以雪伊绝不会像什么都没发生一样走开。她就是要报复他之前的行为。”(注:这两段拷贝自百家号“阿栖听语”。)
报复的冲动,当然,还有瑟曦的收买和威胁,或许再加上老泰温那凌厉的眼神和像刀锋一样锐利的语言,把雪伊送上了审判小恶魔的证人席。雪伊不应该在陈述中把两个人之间的亲密称呼“我的兰尼斯特巨人”暴露给众人,更不应该说这是小恶魔逼她这么称呼的。这个梗明显成为大家的笑料。但是对于一个心碎的女人,说什么已然不能强求,这是她的复仇,当然会把所有的仇恨编织到谎言里面。(相比小说,美剧中的仇恨看起来更深,但也有不合理之处。仇恨导致了背叛,但仇恨也蒙蔽了大家的双眼,让小说中雪伊临死前的眼泪失去了意义。)
抛开所有的因素,雪伊出现在老泰温的床上还是很奇怪,也让人气愤。是谁把雪伊送到老泰温的床上?是瑟曦?还是老泰温自己的想法?真是一个恶心的老头,小恶魔爱的第一个女人让他无情地毁掉了,小恶魔的情人竟然又成了他的玩物!在这里得提一下,美剧和小说是不同的,美剧里雪伊把老泰温喊做“我的兰尼斯特巨人”,似乎还在诱惑老头,小说里雪伊是处于睡眠状态的,后者才是合理的,詹姆救小恶魔的时间是凌晨,在地下走了那么远,还爬了那么多台阶以后,估计也就是凌晨三四点钟左右吧。
小说中,当雪伊看到小恶魔,害怕地把毯子拉到下巴壳,这是从睡梦状态醒来的第一反应,然后小恶魔说:“甜心,你在期待一个个头更高的人吗?”雪伊的反应是这样的,“Bigwettearsfilledhereyes”,满眼的大泪珠啊,可怜楚楚的样子,并解释自己是被瑟曦和老泰温逼的,还让小恶魔快点离开,并有点犹豫地问对方:“……是要把我带走吗?”我相信小恶魔是爱她的,不过事已至此,杀心早就起来了,从他听到雪伊的声音那一刻,恐怕雪伊的命运就注定了。小恶魔看着她脖子上的那个系着国王之手的链子,就已经知道该如何下手了。
我同情雪伊,也同情小恶魔,泰莎的死让他再也尝不到爱情的滋味,连对雪伊这份难得的感情也由于地位悬殊、情节错综复杂变得失去应有的滋味。杀死雪伊的那一刻,小恶魔的眼泪说明了一切。
参考资料:
1、美剧“权力的游戏”;
2、小说《ASONGOFICEANDFIRE》,作者:GeorgeR.R.Martin(乔治R.R.马丁);
3、小说《冰与火之歌》中文版,作者:乔治R.R.马丁,译者:屈畅等;
3、冰与火之歌中文维基;
4、“权游中雪伊为什么会背叛小恶魔原来是因为小恶魔说的那句话!”,阿栖听语